CO129-247 - Acting Governor Fleming Governor Des Voeus - 1890 [10-12] — Page 317

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Enclosure.

0.

316: 24698

REC

(REG? 22 DEC 30

Colonial Surgeon to Acting Colonial Secretary.

4116

Govt Civil Hospital,

10th November, 1890.

Hongkong.

Sir,

I have the honour to call attention to the Blue Book returns for the last three years of my pay and allowances. The mistake has occurred, I believe, in my office in making up the returns, but I write to see if it cannot be rectified in this year's Estimates and Blue Book.

It stands at present:

Annual Salary $6,168.

Quarters ...

Chair Coolies ... 080

It is possible I am to blame.

Yours faithfully,

[signature not provided]

Colonial Surgeon.

To the Honourable Colonial Secretary.

Edit History

2026-05-26 12:13:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Enclosure.0.316: 246984116Govt Civil Hospital,10th November, 1890.Hongkong.Sir,I have the honour to call attention to the Blue Book returns for the last three years of my pay and allowances. The mistake has occurred, I believe, in my office in making up the returns, but I write to see if it cannot be rectified in this year's Estimates and Blue Book.It stands at present:Annual Salary $6,168.Quarters ...Chair Coolies ... 080It is possible I am to blame.Yours faithfully,[signature not provided]Colonial Surgeon.To the Honourable Colonial Secretary.
Baseline (Original)
SufinyEnclosure.0.316: 246984116Govt Civil Hospital,10th November, 1890.Hongrong.Sir,I have the honour to call. attention to the Blue Book returns for the last three years of my pay and allervances. The mistake has occurred: I believe ii mi my office in making up the returns, but I write to see if it cannot be rectified in this year'sEstrirates and Blue Book.It stands at present:Annual Salary $6.168.ZuartersChair Coolies 080Z P PIt sible I. M. Scane cuir.wiching Polonial Secretary
2026-05-26 12:13:14 · Baseline
View content

Sufiny

Enclosure.

0.

316: 24698

REC

(REG? 22 DEC 30

Colonial Surgeon to Acting Colonial Secretary.

4116

Govt Civil Hospital,

10th November, 1890.

Hongrong.

Sir,

I have the honour to call.

attention to the Blue Book returns for the last three years of my pay and allervances. The mistake has occurred:

I believe ii mi

my office in

making

up the returns, but I write to see if it cannot be rectified in this year's

Estrirates and Blue Book.

It stands at present:

Annual Salary $6.168.

Zuarters

Chair Coolies

080

Z P P

It

sible I. M. Scane cuir.

wiching Polonial Secretary

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.